4º Programa de La Mandrágora. 17/10/2011

Pues aquí llega la cuarta intervención de La Casa de EL, en el programa de Radio Pizarra, La Mandrágora.  

Paidos (servidor de ustedes) interviene hablando sobre live-action o lo que es lo mismo adaptaciones del manga o anime e incluso novela escrita ,que ha devenido en manga posteriormente, en peliculas de imagen real.
Simplemente deseo hacer una aclaración, puesto que esta noticia salió en el blog y debido a que en la intervención andábamos justos de tiempo, no pude realizarla. La noticia trata sobre un supuesto manga que en estos momento va a ser adaptado en Hollywood con el nombre We are Mortals y cuyo nombre original es All you need is kill..
En realidad se trata de una “light novel” japonesa escrita por Hiroshi Sakurazaka e ilustrada por Yoshitoshi Abe; este género está destinado a los chavales que están a las puertas o ya en el instituto, de forma que estos libros no suelen ser muy largos (en el caso que nos ocupa, 201 páginas) y junto al texto escrito aparecen bastantes ilustraciones de ahí que las fuentes anglosajonas en primera instancia hablaran de manga.
Podeis cotejarlo en el siguiente enlace donde se verá la versión original y la traducida al inglés.
Sin más os dejo con el programa íntegro de La Mandrágora, que es muy bueno y variado. El Elcast saldrá próximamente. 

http://www.divshare.com/download/15973487-ea3

Web con artículos y reseñas sobre cómics, cine, series, videojuegos y juegos de mesa. No dejes de seguirnos también en Twitter: LaCasaDeEL Facebook: LaCasaDeEL.net Y en nuestro Foro: http://foro.lacasadeel.net/

¡No te vayas sin comentar!