jueves, marzo 28, 2024

Entrevista a Claudio Serrano, la voz de Batman en España.

/

Panini

Claudio-Serrano-Entrevista-sobre-Batman

En La Casa de El somos unos declarados admiradores del doblaje en España, consideramos que es una profesión injustamente tratada en nuestro país y que cuenta con verdaderos artistas del atril, capaces de lograr con sus doblajes e interpretaciones que olvidemos durante dos horas el  hecho de que Clint Eastwood no habla español y de que no es posible que dos pueblerinos naturales del condado de Green Lake en Winsconsin hablen entre ellos un castellano que ya quisiera el mismísimo presidente de la Real Academia de la Lengua.

El doblaje es una labor en la que trabajan actores de gran calibre, y entre ellos uno de los que más valoramos y apreciamos es Claudio Serrano, madrileño (parleño para mas señas), actor de vocación, voz habitual en España de actores como Ben Affleck (suyos son los doblajes de este actor en Pearl Harbor, Armageddon o The Town, sólo por citar algunos), Patrick Dempsey (Anatomía de Gray, La boda de mi novia, Encantada, No puedes comprar mi amor) o Christian Bale (Batman Begins, El caballero oscuro, Terminator Salvation, Enemigos Públicos) y fan incondicional de los cómics del hombre murciélago.

Serrano también ha puesto voz a cantidad de protagonistas de videojuegos de gran éxito: como ejemplo os diré que ha sido Batman en ‘Batman Arkham Asylum’, en  su secuela ‘Batman Arkham City’ y ha puesto voz a ‘Altair’ en la saga ‘Assassin’s Creed’. Podría decirse que Claudio es uno de los actores de voz más reputados y conocidos en España, es tal su fama que incluso se creó un movimiento en la red el año pasado que intento impedir el cambio, injustificado para muchos, de su voz por la de otro actor de doblaje para Patrick Dempsey en el film ‘Transformers: el lado oscuro de la Luna’.

Ya tuvimos la suerte de entrevistar a este actor en La Casa de El para nuestro primer especial sobre doblaje que realizamos hace unos meses en el programa “La Mandrágora” de Radio Pizarra y ahora queremos dejaros otra entrevista, realizada con motivo del lanzamiento de ‘Batman Arkham City’ el pasado año, que Claudio tuvo la generosidad de conceder a un servidor y que, junto al gran realizador Nacho Gómez, grabamos para los amigos del Club Batman:

Si habéis disfrutado de la entrevista os alegrará saber que Claudio nos ha confirmado que concederá a La Casa de El una entrevista exclusiva con motivo del estreno de “El caballero oscuro: La leyenda renace” el próximo 20 de Julio.

Comic Stores

SÍGUENOS EN REDES

124,427FansMe gusta
15,326SeguidoresSeguir
2,940SuscriptoresSuscribirte
Panini
Editorial Hidra
ECC Ediciones
Norma Editorial
Comic Stores