La legendaria película de Tigre y Dragón vuelve en forma de serie para conquistar Prime Video

Tigre y Dragón
Panini

La mítica historia de artes marciales y romance, Tigre y Dragón vuelve en formato televisivo, y promete emociones fuertes

adaptación Crane-Iron, Jason Ning Ronald Moore, Prime Video wuxia, Tigre y dragón serie

Hace 25 años, Tigre y Dragón (Crouching Tiger, Hidden Dragon) llevó la fantasía marcial del género wuxia al escenario mundial. Ahora, esta obra legendaria prepara su regreso por todo lo alto, pero no en cines, sino como serie de televisión. Prime Video y Sony se han unido para desarrollar una nueva adaptación basada en las novelas originales que inspiraron la película de Ang Lee.

El regreso de un clásico que marcó a toda una generación

Puede que muchos recuerden aquella cinta de 2000 con la mandíbula desencajada: combates en los tejados, duelos suspendidos en el aire, coreografías casi poéticas… Pero lo que pocos saben es que Tigre y dragón era solo una parte de un universo literario mucho más amplio. La película adaptaba el cuarto libro de la saga Crane-Iron, escrita por el novelista chino Wang Dulu en los años 40.

Esta nueva serie, que está siendo desarrollada por Jason Ning (Lucifer) y Ronald D. Moore (Battlestar Galactica, For All Mankind), buscará explorar todo ese mundo en profundidad. Ambos creativos tienen acuerdos globales con Sony, que lleva tiempo acariciando la idea de llevar este universo al formato serializado. Ahora, con el respaldo de Prime Video, la cosa va en serio.

“Tigre y Dragón no es solo una película. Es una historia rica, con capas de tradición, romance, traición y destino. Y eso pide a gritos una serie”, afirman desde el equipo de desarrollo.

Una historia de amor, honor y espadas legendarias

Ambientada en la China del siglo XIX, durante la dinastía Qing, la historia sigue a dos guerreros legendarios: Li Mu Bai (Chow Yun-fat) y Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Ambos están marcados por un amor no confesado y una vida de batalla. Cuando Mu Bai decide retirarse, planea entregar su espada milenaria, Green Destiny, pero su decisión desata una cadena de acontecimientos tan letales como poéticos.

Una joven noble llamada Jen (Zhang Ziyi), atrapada entre el deber y el deseo, roba la espada y huye. Tras ella va no solo Shu Lien, sino también la temida Jade Fox, enemiga del pasado. Y en medio del caos, el misterioso bandido Dark Cloud (Chang Chen) aparece para desatar aún más conflicto… y pasión.

La película costó unos 17 millones de dólares, y recaudó más de 214 millones en todo el mundo. Fue nominada a diez premios Oscar, algo histórico para una película no hablada en inglés, y se llevó cuatro, entre ellos el de Mejor película de habla no inglesa.

adaptación Crane-Iron, Jason Ning Ronald Moore, Prime Video wuxia, Tigre y dragón serie

El reto de volver al nivel de una obra maestra

No es la primera vez que se intenta recuperar la magia de Tigre y Dragón. En 2016, Netflix lanzó Sword of Destiny, una secuela directa con Michelle Yeoh como única cara conocida. Aunque contaba con un gran reparto –incluyendo al legendario Donnie Yen– y al mítico Yuen Woo-ping en la dirección, el resultado fue tibio, tanto para críticos como para fans.

Por eso, el nuevo proyecto de Prime Video despierta tanto entusiasmo como escepticismo. Los nombres implicados dan confianza, sí, pero las expectativas son altísimas. Moore ha demostrado su talento adaptando universos complejos como el de Battlestar Galactica o el reciente God of War, mientras que Ning ha sabido moverse entre drama y acción en series como Lucifer.

Eso sí, por ahora no hay reparto confirmado ni fecha de estreno. Y aunque muchos sueñan con ver a Michelle Yeoh repetir su papel o a nuevas estrellas del cine asiático sumarse al elenco, habrá que esperar.

¿Qué podemos esperar de la nueva serie?

Si todo va bien, esta adaptación podría expandir el universo de Wang Dulu como nunca antes se ha hecho. Imaginad una narrativa serializada que explore el pasado de Li Mu Bai, los orígenes de la espada Green Destiny o las conexiones entre los distintos libros de la saga. Hay material de sobra para varias temporadas.

Prime Video tiene ya experiencia adaptando obras complejas del género fantástico, como El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder. Si sumamos eso a una buena dirección artística y coreografías de altura, podríamos estar ante una de las series más potentes de los próximos años.

adaptación Crane-Iron, Jason Ning Ronald Moore, Prime Video wuxia, Tigre y dragón serie

Lo que está claro es que la magia del wuxia, con su mezcla de lirismo y violencia estilizada, tiene todavía mucho que ofrecer en el panorama audiovisual actual. En tiempos de universos compartidos, Tigre y dragón podría convertirse en el próximo gran fenómeno oriental con alma épica y romanticismo trágico.

Comic Stores