Over, polar de Stéphane Heurteau, publicada por cARTEm Cómics, narra la impactante historia de un antiguo policía, con profundas heridas en su alma que no dejan de atormentarlo, en la que puede ser la aventura más peligrosa de su vida
En Francia se conoce coloquialmente como polar, que es la abreviatura de novela policial –roman policier-, a este tipo de historias, pero en el cómic también abarca el género noir y el thriller. Obviamente este es un género con mucha tradición, al igual que el giallo en Italia o la novela negra en España, tanto en novela como en bande dessinée (BD).
Un buen polar ha de contar con una atmósfera propia, donde el ambiente debe ser oscuro, denso y verosímil, ya sea en un entorno urbano o rural. De hecho, la ambientación visual cuenta con calles húmedas, bares de mala muerte, coches antiguos, fábricas y paisajes nocturnos que sumergen al lector entre en la tensión del relato.
Los personajes de este tipo de cómics deben ser ambiguos y complejos, de hecho, los protagonistas son muchas veces antihéroes y los villanos, de igual modo, son figuras con motivaciones psicológicas y sociales creíbles. Además ha de contar con realismo social, siendo una dimensión crítica donde mostrar desigualdades, corrupción, violencia estructural, tensiones sociales o políticas; porque, en el fondo, no se trata solo de resolver un crimen, sino de revelar el trasfondo social que lo produce.
La narrativa ha de ser una trama que combine intriga, tensión y progresión dramática, con un ritmo cinematográfico del cine negro y la série noire literaria. Además, su estética gráfica ha de ser coherente con la atmósfera: predominio de blanco y negro, claroscuros y trazos duros. El dibujo debe transmitir tanto la crudeza de la violencia como los momentos de espera y tensión.
Por último ha de contar con la ambigüedad moral, el bien y el mal aparecen difuminados o desenfocados, por lo que los protagonistas suelen moverse en una zona gris, generando una lectura más adulta y reflexiva. En definitiva, Over de Stéphane Heurteau publicado por cARTEm Cómics es este tipo de polar.
La trama
Over está dividido en cinco capítulos, siendo estos: Jack y Rasputín, El drama, Falsos pretextos, Renacimiento y Epílogo. En esta historia el protagonista es un antiguo capitán de la Brigada de la Policía Judicial de Burdeos, perteneciente a la Policía Nacional francesa: Jack Quervellat. Jack era uno de los mejores policías, pero el alcohol, la violencia, el abandono de la familia hizo que tuviese que abandonar la institución.
Jack se va a un lugar muy distante de Burdeos, se refugia en la isla de Ouessant, en Bretaña, con la única compañía de su gato. Allí espera pasar página de su vida anterior y comenzar una nueva, por lo que realiza otras profesiones, como la de pescador. Un día su instinto policial le hace observar lo que no debería y su faceta de antiguo sabueso regresa del subconsciente para seguir el rastro, con todos los problemas que esto conlleva.
El autor
Stéphane Heurteau es el autor integral de Over, oriundo de Nantes, ciudad de la Bretaña francesa en el centro de un triángulo formado por Rennes, Lorient y Brest -ciudad de otra obra publicada por cARTEm, Noche negra en Brest, que narra un desconocido episodio de la Guerra Civil española (1936-1939)-, por lo que en sus obras no duda en ensalzar su región.
Over se presenta como una obra densa y atmosférica, típica de un polar, centrada en la caída de un policía hasta su catarsis y redención en un entorno aislado y opresivo. Hay que destacar que cuenta con una narrativa intensa dentro de su ambientación bretona y un estilo visual en blanco y negro que impacta en el lector, especialmente en lo emocional y visual.
En el guion, Heurteau privilegia la atmósfera construyendo un relato pausado, donde los escenarios, los silencios y las miradas de los personajes, incluidas las existentes entre Jack y su gato, transmiten tanto como los diálogos.
El autor francés sabe mantener en Over el equilibrio entre la palabra y las viñetas, al ser un autor integral, su concepción del guion está pensada para facilitar la traducción al plano visual, con escenas que dejan espacio al ritmo gráfico y a la contemplación, como cuando se encuentra en su apartamento o en una de las viñetas finales sentado en un banco.
Heurteau muestra la condición humana de Jack, reflejando su soledad, resistencia, su memoria y como la fuerza de lo cotidiano es algo esencial e inherente, pero además, en el caso de Over, esto dejará al lector fulminado cuando llegue a las últimas páginas y, como bien indica Daniel Custer en el prólogo, deberá releer la obra y buscar las pistas que no ha observado durante su primera lectura.
En conjunto, Herteau como guionista y dibujante de Over es sobrio, atmosférico y sensible, con cierta tendencia a lo literario y lo poético, más cercano a la novela gráfica de tono reflexivo que al cómic de puro entretenimiento.
La edición
Over de Stéphane Heurteau, ha sido publicada por cARTEm Cómics dentro de su colección One Shot, en un tomo en rústica, con unas medidas de 26×17 cm, en blanco y negro, con una extensión de 84 páginas, traducidas del francés al castellano por Mateo Pierre Avit Ferrero y prologada por Daniel Custer.
Nadie cae tan hondo si no ha estado antes en lo alto.
Franck Over fue policía. Ahora solo es un hombre roto. La tragedia lo apartó del cuerpo, de la ley, de sí mismo. Vive con lo justo, bebe más de la cuenta y evita mirar atrás. La culpa no lo deja dormir, pero el alcohol sí logra anestesiarlo unas horas.
Hasta que una noche cualquiera —otro bar, otro vaso, otra rutina— presencia un crimen.
Y algo se activa. No por justicia. Por necesidad. Por desesperación.
Lo que sigue es una caída sin freno. Un regreso a los bajos fondos de la ciudad… y de su propia alma. No hay redención. Solo barro, violencia y culpa
Un noir sin concesiones
Over no busca agradar. No ofrece salida. Es un cómic sobre lo que pasa cuando el dolor se convierte en motor y la culpa en combustible. No hay luz al final del túnel, solo más oscuridad.
Con una narrativa seca, tensa, emocionalmente áspera, nos arrastra al centro de un protagonista al que la vida ya ha golpeado demasiado. Una Francia urbana, gris, donde la ley ya no significa nada y la única verdad se arrastra por las cloacas.
Con prólogo de Daniel Custer, divulgador de cómic.
¿Por qué leer Over?
Inspirado en figuras reales como Olivier Marchal, expolicía y cineasta francés, lo que aporta veracidad, humanidad y una tensión casi autobiográfica.
Heredero del cine polar francés (Braquo, 36 Quai des Orfèvres, La Haine), con una atmósfera cruda, directa y contemporánea.
Dibujo de trazo firme, sin artificios, con una paleta sobria y documental que acompaña el tono de derrumbe constante.
Encaje natural en mesas de cómic negro europeo, crimen urbano, narrativas adultas o novela gráfica francesa.
Un cómic para quienes no buscan finales felices
Franck Over no es un héroe. Ni siquiera un antihéroe clásico.
Es un hombre empujado al límite por lo que vio, por lo que hizo… y por lo que no logró evitar.
El crimen que presencia no es un simple detonante narrativo. Es una herida más.
Una excusa para bajar un escalón más en su descenso.
En Over, la violencia no se disfruta: se padece. Las decisiones no salvan: comprometen. Y los silencios pesan tanto como los disparos.
Una historia que incomoda… y eso es justo lo que pretende
Over no busca cerrar la herida. Solo dejarla a la vista. Y obligarnos a mirar.
