Tatsuya Endo anuncia una pausa en Spy x Family con un emotivo dibujo que preocupa a los fans

Spy x Family
Panini

El creador del exitoso manga, Spy x Family, se disculpa por el parón mientras la franquicia vive uno de sus mejores momentos

manga Shonen Jump, pausa Spy x Family, spy x family, Tatsuya Endo

Los fans de Spy x Family tendrán que armarse de paciencia: Tatsuya Endo ha confirmado que el manga se tomará un pequeño descanso, retrasando la próxima entrega hasta el 10 de noviembre. La noticia llegó directamente desde su cuenta de X (antes Twitter), acompañada de un dibujo que ha dado mucho que hablar entre los seguidores del autor.

Una pausa inesperada

El mensaje, simple pero sincero, decía: “Lamentamos la pausa. Es duro no poder actualizar mientras el anime y el musical están generando tanta emoción. Agradecemos vuestra comprensión.” Sin dar más detalles, el boceto que acompañaba al texto mostraba a Endo con aspecto agotado, lo que ha disparado las especulaciones sobre un posible caso de fatiga o sobrecarga creativa.

Normalmente, Shonen Jump+ publica un nuevo capítulo de Spy x Family cada dos semanas, pero esta vez el intervalo se alargará una más. Aunque parezca poco, en una industria tan exigente como la del manga, un retraso suele ser señal de que el autor necesita respirar.

Y razones no le faltan. Desde su estreno en 2019, Spy x Family se ha convertido en uno de los mayores fenómenos del manga moderno, mezclando acción, comedia y ternura familiar con una ambientación digna de una novela de espionaje. En este mundo de aire europeo y tensiones de Guerra Fría, seguimos a Loid Forger, un espía que debe fingir ser un padre ejemplar; a Yor, una asesina que disfraza su oficio tras una sonrisa amable; y a la pequeña Anya, una telépata adorable con más secretos que años.

El éxito no da tregua

Con más de 37 millones de copias vendidas en formato físico, Endo ha visto cómo su historia ha trascendido el papel: anime, película y hasta musical. De hecho, el estudio y la plataforma Shonen Jump+ han querido agradecer la paciencia de los fans extendiendo la actual campaña de lectura gratuita hasta el 26 de octubre de 2025.

Además, se ha lanzado una nueva encuesta de popularidad cuyos resultados podrían venir acompañados de ilustraciones inéditas de los personajes más votados. Un detalle que demuestra que, pese a la pausa, el universo de Spy x Family sigue más vivo que nunca.

manga Shonen Jump, pausa Spy x Family, spy x family, Tatsuya Endo

La voz de Becky también se toma un descanso

Mientras tanto, el anime de Spy x Family tampoco está libre de contratiempos. La actriz de doblaje Dani Chambers, conocida por dar voz a Becky Blackwell (la mejor amiga de Anya en la versión en inglés), anunció el 18 de octubre que se ausentará temporalmente debido a problemas con su voz.

No es algo permanente, pero necesito un tiempo para recuperarme. Estoy en terapia vocal y espero volver pronto”, explicó Chambers, que también ha participado en The Ancient Magus’ Bride y The Quintessential Quintuplets. Durante su ausencia, su personaje será “voice-matched”, es decir, interpretado por una actriz que imite su tono hasta que pueda regresar.

El fenómeno familiar que conquistó el mundo

Pocas series recientes han logrado lo que Spy x Family: conectar con públicos tan distintos. Su mezcla de humor absurdo, acción de espionaje y ternura familiar ha seducido tanto a lectores veteranos de manga como a nuevos fans que llegaron gracias al anime.

La dinámica entre Loid, Yor y Anya funciona como un reloj suizo: cada uno vive atrapado en su propio secreto, pero juntos forman una de las familias más queridas del manga contemporáneo. Y eso, unido al espectacular trabajo del estudio CloverWorks en la animación, ha convertido la adaptación en uno de los mayores éxitos de Crunchyroll.

manga Shonen Jump, pausa Spy x Family, spy x family, Tatsuya Endo

Lo que viene

Para los lectores de habla inglesa, el nuevo capítulo llegará el 9 de noviembre de 2025 a través de VIZ Media. Hasta entonces, no queda otra que releer, revivir los mejores momentos del anime o disfrutar de Spy x Family: Code White, la película que amplía la historia con una aventura completamente original.

Mientras tanto, el dibujo de Endo sigue circulando por redes, recordándonos que incluso los genios necesitan descansar. El mundo del manga puede esperar; la salud del autor no.

Comic Stores