La adaptación televisiva de V de Vendetta parecía encaminada, pero algo no ha terminado de encajar con HBO
Durante meses parecía uno de esos proyectos inevitables, de los que tarde o temprano acaban llegando a pantalla. Una serie de V de Vendetta con HBO detrás, nombres potentes implicados y el respaldo de DC Studios. Sin embargo, el silencio reciente ya daba mala espina… y ahora sabemos por qué.
Porque sí, la serie basada en la obra de Alan Moore ya no sigue adelante. Y lo más curioso es que no se trata de un fracaso definitivo, sino más bien de una pausa que deja la puerta abierta a un futuro incierto.
El proyecto prometía mucho sobre el papel, pero como suele pasar en la industria, entre la idea inicial y la luz verde final hay un abismo. Y en este caso, parece que ese abismo ha sido creativo.
V de Vendetta no encaja en el formato
La información llega de Jeff Sneider, una de las fuentes habituales en este tipo de filtraciones, que asegura que HBO ha decidido no continuar con el guion desarrollado por Pete Jackson. Este escritor, conocido por Somewhere Boy, había apostado por una versión con ambientación de época.
Y ahí parece estar el choque. La cadena buscaba algo más actual, una reinterpretación que trasladase el discurso político del cómic a un contexto contemporáneo. El resultado: visiones incompatibles y proyecto descartado… al menos en su forma actual.
Eso sí, no todo está perdido. Desde dentro de HBO apuntan a que la serie podría retomarse en el futuro con otro enfoque y otro guionista. Es decir, el concepto sigue vivo, pero esta versión concreta ha quedado descartada.
La complejidad de la obra
Hablar de V de Vendetta no es cualquier cosa, y eso explica en parte por qué el proyecto ha sido tratado con tanto cuidado. La obra original de Alan Moore no solo es un cómic de culto, sino también un relato político con una carga ideológica muy marcada.
Ambientada en una Gran Bretaña distópica dominada por un régimen fascista, la historia sigue a V, un misterioso anarquista inspirado en Guy Fawkes que lucha contra el sistema con la ayuda de Evey Hammond.
No es una historia sencilla de adaptar, y eso lo saben bien los fans. De hecho, el propio Moore ya dejó claro en su día que el núcleo de la obra no era solo la acción o el personaje, sino las ideas.
“Nos dimos cuenta de que estábamos haciendo algo sobre el contraste entre anarquía y fascismo… las ideas eran más importantes que el mundo material”.
La sombra de la película de 2005 sigue siendo alargada, y también influye en cualquier intento de adaptación. Aquella versión protagonizada por Hugo Weaving y Natalie Portman tuvo buena acogida general, pero no convenció a todos los fans del cómic, que la consideraron más simple que la obra original.
El impacto de V de Vendetta
Aun así, con el paso de los años, se ha convertido en un título de culto, especialmente gracias a su impacto en DVD y su relevancia cultural. La máscara de Guy Fawkes, sin ir más lejos, es hoy un símbolo global.
Este no es el primer intento fallido de llevar V de Vendetta a la televisión. En 2017, Channel 4 ya tanteó una adaptación que nunca llegó a despegar. Y más recientemente, la serie Pennyworth iba a conectar con este universo como precuela… algo que tampoco terminó materializándose tras su cancelación. Así que lo que tenemos ahora no es una sorpresa total, pero sí una decepción para muchos fans.
¿Veremos finalmente una serie de V de Vendetta? Es posible. Pero si algo demuestra este caso es que adaptar esta historia no es tarea fácil. Entre respetar su esencia y actualizar su mensaje, el equilibrio es delicado. Y mientras tanto, el proyecto queda en pausa… con esa incómoda sensación de que podría haber sido algo muy grande.
