El universo de Harry Potter se transforma en una experiencia auditiva que promete hechizar a los oyentes
¿Te imaginas escuchar a Dumbledore con la voz de House? Pues prepárate, porque Hugh Laurie será el encargado de dar vida al director de Hogwarts en una nueva y ambiciosa producción de Audible: Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions. Este proyecto, que reimagina la saga de J.K. Rowling con más de 200 voces, se lanza en colaboración con Pottermore Publishing y ya está generando un gran revuelo entre los fans de la saga mágica.
Laurie no estará solo. Este elenco de lujo cuenta también con Matthew Macfadyen (Succession) como Lord Voldemort y Riz Ahmed como el siempre enigmático profesor Snape. La intención es clara: llevar la magia de Hogwarts a un nuevo nivel auditivo, aprovechando la tecnología y el talento vocal para redescubrir los libros de forma inmersiva y cinematográfica.
Hugh Laurie como Dumbledore, una voz con peso mágico
En sus propias palabras, Laurie se siente “honrado” de asumir el papel del mítico Dumbledore, un personaje que ha pasado por las manos —o las voces— de leyendas como Richard Harris, Michael Gambon y Jude Law. “Estoy honrado de que me hayan confiado las llaves de Albus Dumbledore”, declaró Laurie. “También soy muy consciente de los conductores anteriores… y es un privilegio formar parte de ese grupo”.
El proyecto de Audible no es un simple audiolibro. Aquí, cada personaje tiene su voz, cada hechizo su propio sonido, y cada rincón de Hogwarts su atmósfera particular. Para muchos, es la evolución natural del fenómeno Harry Potter: una experiencia que no solo se lee o se ve, sino que ahora también se siente a través del oído.
Pero lo más interesante es el cruce de caminos entre esta serie sonora y la esperada serie de televisión de HBO, que ya ha comenzado a rodarse en Reino Unido. Algunos actores participarán en ambas versiones, como Arabella Stanton, que pondrá voz a Hermione en los tres primeros audiolibros y también la interpretará en la serie televisiva. Un movimiento que abre la puerta a posibles conexiones y cohesiones entre ambas adaptaciones.
En cuanto al trío protagonista, Frankie Treadaway será Harry, Max Lester interpretará a Ron y Arabella Stanton a Hermione durante sus años más jóvenes. A partir del cuarto libro, otros actores tomarán el relevo, simbolizando la madurez creciente de los personajes y sus desafíos.
La saga sonora arrancará el 4 de noviembre de 2025 con Harry Potter y la piedra filosofal. A partir de ahí, se publicará un audiolibro al mes hasta completar los siete títulos el 12 de mayo de 2026. Esta frecuencia mensual permitirá que los oyentes vivan una especie de calendario mágico, esperando cada nueva entrega como si fuera una carta de Hogwarts.
Y para quienes crecieron con las versiones narradas por Jim Dale y Stephen Fry, hay buenas noticias: ambas seguirán disponibles en Audible. De hecho, desde 2015, acumulan más de 1.800 millones de horas de escucha en todo el mundo, lo que demuestra la sed insaciable de magia que todavía sentimos los fans.
Un nuevo Voldemort, un nuevo tono
Uno de los cambios más sonados —y temidos— por los seguidores de la saga es el nuevo Voldemort. Esta vez, la amenaza oscura recae sobre los hombros (o las cuerdas vocales) de Matthew Macfadyen, a quien muchos conocerán por su papel en Succession. Su elección como He-Who-Must-Not-Be-Named ha generado cierta división, aunque la mayoría coincide en que puede aportar una elegancia siniestra y cerebral al personaje, alejándose quizás del estilo más visceral de Ralph Fiennes.
Junto a él, la narradora será Cush Jumbo, encargada de guiar la historia y dar cohesión a este vasto universo sonoro. Y no podemos olvidar a Michelle Gomez, que dará vida vocal a la inquebrantable profesora McGonagall, completando así un dream team mágico que parece haber salido directamente de un giratiempo.
Este proyecto representa una fusión perfecta entre nostalgia y reinvención, pensado tanto para quienes crecimos con los libros y películas como para nuevas generaciones que descubrirán la historia de una forma diferente. El hecho de contar con voces reconocidas, efectos de sonido cinematográficos y una narrativa envolvente, convierte esta edición sonora en algo más que un simple audiolibro: es una experiencia mágica total.
Y con la serie de HBO en el horizonte y un elenco que se cruza entre ambos formatos, el futuro de Harry Potter se presenta más vivo, versátil y sorprendente que nunca.
