Lucasfilm celebrará el 50 aniversario con una restauración del montaje de 1977, sin añadidos digitales ni “Han disparó primero”
Después de décadas de súplicas de los fans, filtraciones, teorías conspirativas y ediciones fanmade que rozan lo ilegal, Lucasfilm por fin ha escuchado a la galaxia. La versión original de Star Wars (sí, la de 1977, sin el subtítulo “Una nueva esperanza”, sin Jabba digital, sin bichos raros que cruzan pantalla) volverá a proyectarse en cines el 19 de febrero de 2027. Y no hablamos de un reestreno cualquiera, sino de una restauración de la versión que lo empezó todo, como celebración de su 50 aniversario.
Star Wars vuelve tal y como se vio en 1977
La noticia es histórica. Desde hace más de veinte años, los únicos montajes disponibles en físico o digital han sido los de la infame “Edición Especial”, esa que George Lucas fue modificando sin piedad desde 1997, con CGI cuestionable, escenas añadidas y decisiones que no dejaron a nadie indiferente (hola, Greedo). Para los puristas, ver Star Wars como se estrenó originalmente se había convertido en algo casi mitológico.
Aunque en 2006 se lanzó un DVD con esa versión original como “extra”, su calidad dejaba mucho que desear, ya que venía de un máster antiguo y sin restaurar. Por eso muchos fans optaron por proyectos como Harmy’s Despecialized Edition o Project 4K77, restauraciones no oficiales hechas por fans que han circulado por internet como si fueran tesoros de contrabando.
Ahora, con el respaldo oficial de Lucasfilm, llega una restauración en condiciones. No se trata de un simple reestreno nostálgico, sino de una reivindicación de la historia del cine y un regalo para quienes crecieron con la cinta original, o para nuevas generaciones que quieren vivir esa experiencia en pantalla grande.
George Lucas y su batalla contra su propia obra
La obsesión de Lucas con modificar su obra maestra es algo que ha dividido a la comunidad desde hace años. Tras el éxito del primer film, decidió añadirle el subtítulo “A New Hope” cuando ya tenía claro que habría una saga. En 1997, aprovechando el 20 aniversario, lanzó las Ediciones Especiales de la trilogía original con retoques digitales. Y con cada reedición posterior, fue añadiendo o alterando más escenas, como si la película nunca estuviera realmente terminada.
El problema es que estas versiones retocadas han sido las únicas accesibles durante décadas. Disney, que compró Lucasfilm en 2012, nunca había autorizado oficialmente un reestreno de las versiones originales, posiblemente por respeto a Lucas… o por no complicarse con los derechos compartidos con 20th Century Fox (ahora también parte de Disney, por cierto).
Pero las cosas están cambiando. La primera señal fue una proyección sorpresa de la versión original en un evento del BFI. Ahora, Lucasfilm confirma oficialmente que la restauración se podrá ver en cines, aunque no han dicho nada aún sobre si también llegará a plataformas o formato doméstico.
Un regreso con toda la Fuerza… y sin CGI
La versión que se verá en 2027 es la de 1977 tal cual, es decir, sin el título “Episode IV: A New Hope”, sin añadidos digitales ni escenas innecesarias. Una experiencia lo más fiel posible a lo que el público vivió en su estreno original, y que resalta el trabajo de los efectos prácticos que ganaron el Oscar y definieron una era del cine de ciencia ficción.
Star Wars fue dirigida por George Lucas y dio inicio a lo que luego se conocería como la Saga Skywalker. Nos presentó al joven Luke Skywalker (Mark Hamill), la intrépida Leia Organa (Carrie Fisher), el carismático Han Solo (Harrison Ford), y a villanos icónicos como Darth Vader, interpretado físicamente por David Prowse pero con la inolvidable voz de James Earl Jones.
La película también contó con Alec Guinness como Obi-Wan Kenobi, Peter Cushing como Grand Moff Tarkin, y los inolvidables droides C-3PO (Anthony Daniels) y R2-D2 (Kenny Baker), además de Chewbacca (Peter Mayhew).
¿Y qué pasa con El Imperio contraataca y El retorno del Jedi?
De momento, Lucasfilm solo ha confirmado el regreso de la primera entrega. Pero con los 50 aniversarios de El Imperio contraataca (1980) y El retorno del Jedi (1983) a la vuelta de la esquina, no sería raro que también veamos restauraciones similares. Eso sí, el verdadero sueño húmedo de los fans es que todas estas versiones lleguen por fin a Disney+ o se editen en Blu-ray 4K. Porque una cosa es verlas en el cine, y otra es tenerlas por fin en casa como se merecen.
Por ahora, solo podemos decir una cosa: ¡que la Fuerza nos acompañe en 2027!
