La serie de Lanterns transforma los orígenes, poderes y destinos de sus protagonistas, tomando decisiones que sorprenderán a los lectores de DC
Los 7 grandes cambios de Lanterns respecto a los cómics de DC
Sin embargo, la serie presenta un desenlace mucho más cruel. Kerry Kane (Kelly Macdonald) dispara a Hal en la cabeza durante una discusión, justo cuando él le confiesa su amor. No hay sacrificio cósmico ni despedida gloriosa. Incluso su funeral resulta desolador, con apenas dos asistentes, frente al homenaje que recibió en las viñetas.
La muerte de Hal Jordan no es el único cambio que sorprende a los fans
Una de las decisiones más discutibles afecta directamente a la organización de los Green Lantern Corps. La ficción establece que únicamente una persona puede portar el anillo en la Tierra, recuperando una concepción que prácticamente había desaparecido de la continuidad moderna.
Aunque Hal Jordan comenzó siendo el protector de su sector en Showcase #22, publicado en 1959, posteriormente aparecieron Guy Gardner, John Stewart y Kyle Rayner. Además, durante la etapa de Geoff Johns se consolidó la presencia de varios Lanterns por sector. La limitación televisiva simplifica considerablemente una mitología mucho más amplia.
Los anillos de poder pierden buena parte de sus posibilidades
En Lanterns, sin embargo, sus posibilidades parecen bastante reducidas. Los protagonistas fabrican dinero falso, pájaros artificiales y barreras protectoras, aunque destaca una máquina excavadora utilizada durante la investigación de William Macon. También resulta llamativa la escasa duración de la energía del anillo, cuyo agotamiento parece depender de las necesidades del argumento más que de reglas consistentes.
John Stewart tiene un origen completamente diferente
La historia personal de John Stewart también ha experimentado una transformación radical. En esta adaptación, sus padres lo prepararon desde pequeño para convertirse en Green Lantern, después de que su padre fuera rechazado para ocupar ese puesto.
Tradicionalmente, los cómics presentan a John como un personaje marcado por las enseñanzas de su madre sobre la justicia social y la responsabilidad colectiva. La serie modifica esa influencia familiar y transforma igualmente su pasado militar, convirtiendo su salida del ejército en una baja deshonrosa relacionada con la intervención de Hal Jordan, en lugar de la baja honorable de las viñetas.
La fuerza de voluntad y el miedo dejan de ser enemigos
La serie desafía directamente esa tradición cuando Sinestro (Ulrich Thomsen) presenta una batería que combina ambas energías. John Stewart termina aceptando esa mezcla y modifica su propio juramento para reconocer sus temores. Es una reinterpretación arriesgada que altera la filosofía de unos héroes cuya principal virtud siempre ha sido superar el miedo.
La muerte de Abin Sur cambia la historia de los Green Lantern Corps
La muerte de Abin Sur constituye otro punto de ruptura con el material original. En las viñetas, los Manhunters son robots creados por los Guardianes de Oa para mantener el orden universal. Su incapacidad para comprender las emociones terminó convirtiéndolos en máquinas genocidas, provocando su sustitución por los Green Lantern Corps.
HBO reinventa esta amenaza mediante Zoe (Poorna Jagannathan), una infiltrada capaz de adoptar apariencia humana. Es ella quien asesina a Abin Sur después de que este decidiera perdonarle la vida. A diferencia de otros cambios, esta decisión aporta una dimensión trágica interesante: demuestra que la compasión del héroe resulta insuficiente para vencer una programación destructiva.
La caída de Hal Jordan cambia por completo su significado
La transformación más importante afecta al recorrido psicológico de Hal Jordan. En Emerald Twilight, la destrucción de Coast City desencadena su descenso hacia la oscuridad. Incapaz de aceptar la pérdida de sus seres queridos y enfrentado a los Guardianes, Hal destruye los Green Lantern Corps y termina convirtiéndose en Parallax, aunque posteriormente se revela la influencia de una entidad vinculada al miedo.
Una adaptación que divide a los seguidores del universo DC
En definitiva, la adaptación sacrifica buena parte de la espectacularidad y la tradición de Green Lantern para apostar por el drama psicológico. El resultado plantea una pregunta interesante: ¿hasta qué punto puede reinventarse un superhéroe antes de perder aquello que lo convirtió en un icono?
