La historia más terrorífica del cómic llega al cine con The Upturned Stone

El aclamado cómic de Scott Hampton, considerado el más aterrador de todos los tiempos, será adaptado a la gran pantalla por Anky Cyriaque

Pocas obras del cómic han conseguido dejar huella en el género del terror como The Upturned Stone, la inquietante historia creada por Scott Hampton en 1993. Votada por los lectores de CBR como el cómic más aterrador de todos los tiempos, la obra dará el salto al cine de la mano de Story is King Pictures y el director Anky Cyriaque, cuyo debut, Seasons, llegará el próximo año.

Una joya del terror en viñetas

Esta adaptación no solo cumple un viejo sueño de los fans, sino también del propio Hampton, que ha perseguido durante décadas llevar su historia a la gran pantalla. Tras varios intentos fallidos —uno en 2005 con David Foster Productions y otro en 2017, aprovechando el auge de It y Stranger Things—, el proyecto finalmente se pone en marcha con un guion escrito por el propio autor.

Publicado originalmente en la revista Heavy Metal, The Upturned Stone mezcla la nostalgia de los años 60 con un relato de culpa, venganza y apariciones espectrales. La historia sigue a cuatro amigos de doce años en el Halloween de 1969. Con dos dólares en el bolsillo para comprar una calabaza, los chicos deciden guardarse el dinero para cómics y, en su lugar, roban una calabaza que crece sobre la tumba de un adolescente asesinado.

Lo que parece una travesura inocente se convierte en una pesadilla: después de comer el pastel hecho con esa calabaza, los niños empiezan a compartir un mismo sueño, donde el espíritu del joven muerto busca justicia. Cada uno ve un fragmento del sueño… excepto uno, que contempla el final más aterrador. Lo que sigue es una espiral de miedo y remordimiento digna del mejor Stephen King.

El pintor del horror

Scott Hampton, hermano del también artista Bo Hampton, es conocido por su estilo pictórico y realista, que da a cada página un tono casi cinematográfico. En 1992 ya había dejado su huella con Batman: Night Cries, junto al legendario Archie Goodwin, por el que ganó un Premio Harvey especial. Con The Upturned Stone, Hampton llevó el terror a otro nivel: una mezcla de The Body (adaptada como Cuenta conmigo), It y Stranger Things, pero con un lirismo sombrío que marcó época.

Además de escribir el guion del film, Hampton ha demostrado su talento en el ámbito audiovisual con el corto The Tontine (2006). Recientemente, invirtió el proceso creativo al adaptar la novela Wicked, de Gregory Maguire, en formato cómic —una curiosa coincidencia, ya que el musical basado en la misma historia triunfa actualmente en cines con su propia adaptación cinematográfica.

Una alianza para el miedo

En el comunicado oficial, Anky Cyriaque declaró que “la obra de Scott siempre ha sido bellamente inquietante”, mientras que Hampton añadió: “Anky y yo nos conocemos desde hace años, y siempre he admirado su visión cinematográfica; este es el momento perfecto para unir fuerzas creativas”.

La colaboración promete dar lugar a una película de terror elegante y emocional, más cercana al miedo atmosférico que al susto fácil. El enfoque pictórico de Hampton encaja a la perfección con la estética visual que Cyriaque ha mostrado en su ópera prima, lo que apunta a un resultado tan perturbador como visualmente hipnótico.

¿Qué hace tan especial a The Upturned Stone?

Lo fascinante de esta historia no es solo su premisa macabra, sino su reflexión sobre la inocencia y la culpa. A diferencia de otras historias de terror adolescentes, aquí los protagonistas no se enfrentan a un monstruo externo, sino al peso de sus propias decisiones. Esa tensión entre lo sobrenatural y lo moral ha hecho que muchos lectores la comparen con los mejores relatos de Ray Bradbury o con los veranos perdidos de Stand By Me.

El propio título —“La piedra volteada”— funciona como una metáfora sobre lo que se esconde bajo la superficie: los secretos, los miedos y la muerte. En su versión cinematográfica, ese simbolismo podría potenciarse con una fotografía otoñal y una atmósfera que recuerde a clásicos como El diablo sobre ruedas o Cuenta conmigo, pero con un giro macabro y emocionalmente devastador.

La adaptación de The Upturned Stone es una de esas noticias que hacen sonreír a los amantes del cómic de terror. Una historia olvidada, con alma ochentera y corazón gótico, que por fin recibe la oportunidad de asustar a una nueva generación. Si Anky Cyriaque logra capturar la esencia visual y melancólica de Hampton, podríamos estar ante una de las películas de terror más esperadas de los próximos años.